Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

low revolutions

Толкование Перевод

1 low revolutions

низкая частота вращения

high revolutions — высокая частота вращения

range of revolutions — диапазон частоты вращения

rated revolutions — номинальная частота вращения

revolutions through 180 grades — вращение на 180 градусов

English-Russian big polytechnic dictionary > low revolutions
2 low revolutions

1) Механика: низкая частота вращения

2) Автоматика: медленное вращение

Универсальный англо-русский словарь > low revolutions
3 low revolutions

низкая частота вращения

Англо-русский словарь по машиностроению > low revolutions
4 low revolutions

низкая частота вращения, медленное вращение

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > low revolutions
5 low

1. низкий

low pressure warning switch — сигнализатор низкого давления

low pressure reheater — подогреватель низкого давления; ПНД

low fuel level indicator — указатель низкого уровня топлива

low core loss steel — сталь с низкими потерями в сердечнике

low standard of competitions — низкий уровень соревнований

2. низко

low input — входной сигнал низкого уровня

low radiation area — зона низкой радиации

low revolutions — низкая частота вращения

low sensitivity — низкая чувствительность

low spreading — низкая степень растекания

English-Russian big polytechnic dictionary > low
6 low

низкий; низко

low revolutions — низкая частота вращения

low sensitivity — низкая чувствительность

low spreading — низкая степень растекания

low income family — семья с низким доходом

low quality — низкое качество; низший сорт

English-Russian big medical dictionary > low
7 low

низкий; малый

spring low water — сизигийная малая вода

low input — входной сигнал низкого уровня

low revolutions — низкая частота вращения

low sensitivity — низкая чувствительность

low velocity layer — зона малых скоростей

English-Russian dictionary on nuclear energy > low
8 high revolutions

высокая частота вращения

low revolutions — низкая частота вращения

range of revolutions — диапазон частоты вращения

rated revolutions — номинальная частота вращения

revolutions through 180 grades — вращение на 180 градусов

English-Russian big polytechnic dictionary > high revolutions
9 range of revolutions

диапазон частоты вращения

low revolutions — низкая частота вращения

high revolutions — высокая частота вращения

rated revolutions — номинальная частота вращения

revolutions through 180 grades — вращение на 180 градусов

The English-Russian dictionary general scientific > range of revolutions
10 revolution

1) оборот

2) вращение

3) pl частота вращения

•

in a single revolution — за оборот, за один оборот

in one revolution — за оборот, за один оборот

revolutions per minute — оборотов в минуту

- complete revolution
- deflective revolution
- high revolutions
- industrial revolution
- low revolutions
- rated revolutions

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > revolution
11 range

дальность (действия, полёта, стрельбы) ; дистанция; диапазон;, ( ракетный) полигон; трасса ( полигона) ; ( зональный) радиомаяк;: комплект; колебание; амплитуда;, шкала; изменять(ся) в диапазоне (от... до...) ; определять расстояние: ( до цели) ; пристреливать по дальности; колебаться (в определённых: пределах) ; классифицировать

at a range (of) — на дальности...

be deficient in range — иметь недостаточную дальность

C of G (travel) range — диапазон центровок

decelerate into the low supersonic range — тормозиться [снижать, скорость] до (области) небольших сверхзвуковых скоростей

dry takeoff (temperature) range — диапазон температур для взлета без впрыска (воды в двигатель)

equivalent still air range — эквивалентная [теоретическая] штилевая дальность полёта (без учёта гонки двигателей, руления, взлета, набора высоты, снижения, посадки и резерва топлива)

fly down the range — лететь (по трассе полигона): с удалением от места старта

fly up the range — лететь (по трассе полигона) с приближением к месту старта

fuel for short range — заправлять топливом в расчёте на малую дальность полёта

full range of instruments — полный комплект приборов

guided missile firing range — полигон для испытаний управляемых ракет

in terms of range — в отношении дальности полёта

in the «go» range — в рабочем, диапазоне

low supersonic (speed) range — диапазон небольших сверхзвуковых скоростей

medium frequency radio range — среднечастотный направленный [курсовой] радиомаяк

phase-shift omnidirectional radio range — фазовый всенаправленный [пеленговый] радиомаяк

range with maximum tankage — дальность с максимальным запасом топлива (во внутренних и подвесных баках)

simultaneous type radio range — радиомаяк с одновременной передачей курсовых сигналов и телефонных сообщений

stable range of beam riding — сектор устойчивого наведения по лучу

usable range of angle of attack — рабочий диапазон углов атаки

working range of the injector — рабочий диапазон форсунки

— ablation temperature range

— acceptable range

— acquisition range

— active range

— actual range

— Adcock radio range

— adjusted range

— adjustment range

— advance range

— aerial-gunnery range

— aeroballistic range

— aerodynamics range

— afterburner range

— air range

— aircraft range

— air-to-air gunnery range

— air-to-ground range

— all-burnt range

— altitude range

— amplitude range

— angle-of-attack range

— antimissile missile range

— attitude range

— aural radio range

— autorotation range

— autorotative recovery range

— autotracking range

— available range

— azimuth range

— ballistic missile range

— ballistic range

— beta range

— bombing range

— built-in range

— burn-through range

— bypass ratio range

— carrier-frequency range

— center-of-gravity range

— clean range

— close pressure range

— close range

— closed-circuit flight range

— combat range

— commercial range

— communications range

— computed range

— controllable flight range

— corrected range

— cross range

— cruise Mach range

— cruising range

— defensive range

— design range

— designation range

— destruction range

— detection range

— differential range

— direct range

— down range

— downwind range

— dry range

— dry tank range

— dynamic range

— echo-tracking range

— economical range

— effecting range

— effective range

— elevation range

— end-of-boost range

— endurance range

— engagement range

— engine speed range

— environmental range

— equilibrium range

— estimated range

— fatigue range

— ferry range

— firing range

— flap deflection range

— flight range

— flying range

— four-course radio range

— free-flight range

— frequency range

— fuel range

— full-load range

— full-payload range

— full-power range

— full-scale range

— full-tanks range

— future range

— fuze range

— g range

— geocentric range

— get outside range

— glide range

— gliding range

— global range

— ground mapping range

— ground range

— ground-speed range

— ground-to-space range

— guidance system range

— gunfire range

— gunnery range

— gust velocity range

— high-altitude range

— high-level range

— high-power radio range

— high-speed range

— high-supersonic speed range

— homing range

— homing-head range

— horizontal range

— horizontally-polarized radio range

— hypersonic speed range

— hypervelocity range

— identification point range

— impact range

— improve range

— inclined range

— indication range

— inland test range

— input range

— instantaneous range

— instrumented range

— interception range

— intermediate range

— international rocket range

— isobaric range

— lateral maneuvering range

— lateral range

— launching range

— lethal range

— LF/MF radio range

— lift range

— line-of-sight range

— load factor range

— lock-on range

— long-range weapon range

— loop-type radio range

— low-altitude range

— low-frequency radio range

— low-level range

— low-power radio range

— low-speed range

— Mach number range

— maneuvering range

— medium-power range

— memorized range

— mid-hypersonic range

— miniature missile range

— missile practice range

— missile range

— missile-intercept range

— missile-launching range

— missile-target engagement range

— nonstop range

— no-reserves range

— normal operating range

— ocean firing range

— ocean test range

— omnidirectional radio range

— on-the-deck dash range

— operating altitude range

— operating range

— operational range

— orbital range

— overwater range

— payload range

— peak range

— performance range

— pick-up range

— plastic deformation range

— position range

— power range

— powered range

— precautionary range

— present range

— programmed range

— propulsive range

— proving range

— radar acquisition range

— radar detection range

— radar range

— radar search range

— radio communication range

— radio range

— range at altitude

— range of action

— range of atomization

— range of density

— range of escalation

— range of incidence

— range of movement

— range of revolutions

— range of vision

— range on station

— range to go

— range with tip-tanks

— reheat range

— release advance range

— release range

— release slant range

— rocket test range

— rocket trials range

— rpm range

— runway visual range

— safety range

— satellite test range

— scale range

— scramble range

— search range

— service range

— service-training missile range

— sighting range

— signal propagation range

— slant range

— slot in range

— sonar range

— space range

— specific range

— spectral range

— speech range

— speed range

— stability range

— standoff range

— steering range

— still-air range

— subsonic cruise range

— subsonic range

— supersonic speed range

— sweep range

— switched range

— tactical range

— take-off range

— target engagement range

— target range

— temperature range

— test range

— thermal range

— threat range

— three-to-one range

— throttling range

— thrust range

— tracking range

— training range

— transit range

— transition speed range

— transoceanic range

— transonic speed range

— trials range

— trimmer range

— trim-tab range

— tuning range

— TV control range

— two-course radio range

— unpressurized range

— unrefueled flight range

— unrefueled-and-clean range

— unstalled flight range

— upwind range

— useful range

— variable range

— velocity range

— VHF radio range

— viewing range

— visibility range

— visual detection range

— visual radio range

— visual range

— visual-aural radio range

— VTO range

— wind effect range

— within range

— zero-payload range

Englsh-Russian aviation and space dictionary > range
12 range

1) диапазон

2) дальность действия, радиус действия

3) длина; расстояние

4) запас хода; пробег без дозаправки

5) серия (автомобилей, двигателей и т.п.)

•

- adjustment range
- cruising range
- economical range
- economical speed range
- effective range
- effective speed range
- fatigue range
- frequency range
- gear range
- high gear range
- ignition range
- lifting range
- load range
- low gear range
- measurement range
- net speed range
- operating range
- power range
- pressure range
- range of operation
- range of revolutions
- range of speed
- range of vision
- rated range
- rev range
- revolution range
- scale range
- size range
- spark plug heat range
- speed range
- temperature range
- timing range
- torque range
- transportation range
- visibility range
- working range
* * *

• дальность действия

• диапазон

• запас хода

• пробег без дозаправки

• радиус действия

• расстояние

• решетка

• серия

• сито

• ставить в ряд

English-russian automobile dictionary > range
13 speed

1) скорость

2) быстрота

3) скорость хода

- actual speed

- average speed

- speed brake

- speed by log

- speed by revolutions of engine

- speed change lever

- speed compensation

- speed counter

- cruising speed

- designed

- economical speed

- estimated speed

- fair speed

- final speed

- full speed

- geaher а speed

- gearing speed

- given speed

- speed governor

- half speed

- ground speed

- high speed

- indicator

- initial speed

- low speed

- speed made good

- moderate speed

- speed over the ground

- reduced speed

- speed regulator

- relative speed

- speed restrictor

- runway speed

- sea speed

- service speed

- slacken speed

- submerged speed

- surface speed

- tip speed

- top speed

- speed on trial

- speed trial

- speed triangle

- speed uр

- whirling speed

Англо-русский морской словарь > speed
14 range

1) ряд; серия; линия; шкала; зона

2) диапазон действия; радиус действия; дальность; интервал; пределы; расстояние; дистанция

3) амплитуда

4) створ

5) очаг; плита

6) решётка; сито

7) агрегат, установка

8) колебаться в пределах

9) классифицировать; ставить в ряд; простираться

•

over the range — в диапазоне

to range out — провешивать линию

to vary over a wide range — изменяться в широком диапазоне

- range of adjustment
- range of colours - range of columns - range of compensation - range of error - range of hearing - range of products - range of revolutions - range of rolling temperature - range of sensitivities - range of size - range of spring - range of stability - range of stress - range of temperature - range of tide - range of tolerance - range of visibility - range of vision - range of wave length - adjustment range - air range - attenuation range - boiling range - bore range - control range - day visibility range - delivery range - discharge range - effective range - elastic range - elastic range of stress - endurance range - frequency range - head range - inelastic range - jet range - load range of a concrete beam - long range of operation - low-frequency range - night visibility range - operating range - output flow range - pipe range - pressure range - pump delivery range - safe range - sample brittle range - saturation range - siding range - size range - stability range - strain-hardening range - stress range - temperature range - tonal range - travel range - tuning range - visibility range - voltage range - volume range - wave range - wide range
* * *

1.   дальность; радиус действия

2.   область, сфера, диапазон, интервал; амплитуда, размах; пределы (напр. измерения)

3.   ряд (напр. кладки)
- range of colors
- range of linearity
- range of products
- range of sizes
- range of speeds
- range of stress
- adjustment range
- annual range of temperature
- apparent elastic range
- audibility range
- bore range
- broken range
- control range
- cooling range
- diurnal temperature range
- elastic range
- explosive range
- extended concrete product range
- frequency range
- gas range
- horizontal range
- inelastic range
- jet range
- limiting range of stress
- maximum range
- mean range
- operating range
- payload range
- plastic range of stress
- plastic strain range
- plastic range
- pressure range
- runway visual range
- shearing range
- shear range
- shooting range
- size range
- speed range
- strain-hardening range
- strength range
- stress range
- temperature range
- throttling range
- tolerance range
- velocity range
- visibility range
- voltage range
- wide range
- work-hardening range
- working range
- yield range

Англо-русский строительный словарь > range
15 bench

верстак; станок; станина; козлы; стенд; стеллаж; лабораторный стол; мотажный стол; рабочее место; дор. ширина основания (дорожного полотна), отводимая под покрытие; уступ; берма; репер; скамья; II верстачный; настольный

- bench adjustment

- bench alignment
- bench arbor press - bench assembly - bench board - bench bottom - bench centers - bench check removal - bench check-out - bench chisel - bench clamp - bench comparator - bench-cut - bench cutting - bench development - bench drill - bench drilling machine - bench edge - bench finishing - bench gage - bench grinder - bench-grinding machine - bench hammer - bench hardening - bench height - bench holdfast - bench instrument - bench insulator - bench lathe - bench life pecypc - bench machine - bench maintenance equipment - bench mark - bench-mark data - bench method - bench miller - bench mixer - bench-mountable - bench-mounted drill - bench-mounted drill press - bench-mounted lathe - bench-mounted machine - bench performance - bench plane - bench plate - bench press - bench rammer - bench revolutions per minute - bench run - bench saw - bench screw - bench seat - bench shears - bench supply - bench test - bench-test characteristics - bench-test failure - bench-test reliability - bench tester - bench-testing rig - bench testing unit - bench tool - bench tool for car repair - bench top - bench-top gage - bench-top instrument - bench top lathe - bench-top of plywood - bench-top tester - bench-type lathe - bench-type machine - bench-type planer - bench-type press - bench-type scales - bench-type seating - bench-type vise - bench vice - bench work - bench work tool - assembly bench - automatic-feed circular saw bench - band assembly bench - battery bench - belt bench - air-heating test bench - carpenter's bench - clamp service bench - clean bench with light canopy - climatic test bench - closed bench - control bench - cross flow bench - cutting bench - dual chain bench - exhaust bench - frames assembly bench - glass cutting bench - horizontal flow bench - hot bench - joiner's bench - laminar flow bench - layer assembly bench - lower bench - measuring bench - middle bench - mobile bench - multirip bench - open test bench - planing bench - pollution bench mark - saw bench - safety bench - sleeper saw bench - spoil bench - test bench - test-bench characteristics - test bench for Common Rail pumps and injections - test bench with low-pressure chamber - tilting arbor saw bench - track-bed bench - tube drawing bench - turn bench - vertical flow bench - upper bench - wood-chopping bench - work bench - work bench setup - workholding bench

Англо-русский словарь по машиностроению > bench

См. также в других словарях:

Revolutions of 1848 in the German states — Germany at the time of the Revolutions of 1848 had been a collection of 39 states loosely bound together in the German Confederation. As nationalist sentiment crystallized into resistance to the traditional political structure, repeated calls for … Wikipedia
low speed — Gearing provided in an automobile which causes greater number of revolutions of engine as compared to driving wheel … Dictionary of automotive terms
Sound Squad New Years Revolutions — New Years Revolutions Sound Squad Events Location(s) Cape Town, South Africa … Wikipedia
Liste Des Révolutions — Liste de révolutions et de rébellions Demande de traduction List of revolutions and rebellions → … Wikipédia en Français
Liste de révolutions et de rebellions — Liste de révolutions et de rébellions Demande de traduction List of revolutions and rebellions → … Wikipédia en Français
Liste de révolutions et de rébellions — Demande de traduction List of revolutions and rebellions → … Wikipédia en Français
Liste des revolutions — Liste de révolutions et de rébellions Demande de traduction List of revolutions and rebellions → … Wikipédia en Français
Liste des révolutions — Liste de révolutions et de rébellions Demande de traduction List of revolutions and rebellions → … Wikipédia en Français
List of revolutions and rebellions — This is a list of revolutions and rebellions.BC*499 BC 493 BC: Ionian Revolt. Most of the Greek cities occupied by the Persians in Asia Minor and Cyprus rose up against their Persian rulers. *460 BC Inarus revolted against the Persians in Egypt… … Wikipedia
The Structure of Scientific Revolutions — (1962), by Thomas Kuhn, is an analysis of the history of science. Its publication was a landmark event in the sociology of knowledge, and popularized the terms paradigm and paradigm shift .HistoryThe work was first published as a monograph in the … Wikipedia
Color revolutions — The term “color revolution” has been applied to a number of political upheavals across the former Soviet Union, beginning with the Rose Revolution in Georgia (2003), the Orange Revolution in Ukraine (2004–2005), and the Tulip Revolution in… … Historical Dictionary of the Russian Federation

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

low revolutions

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

low revolutions

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: